variants
| stay |
permanecer
quedarse
estar
quedar
suspender
detener
|
| remain |
permanecer
quedar
quedarse
estar
continuar
seguir a
|
| keep |
mantener
tener
mantenerse
seguir
guardar
quedar
|
| rest |
descansar
reposar
apoyar
detenerse
quedar
dejar descansar
|
| stick around |
quedarse
quedar
esperar por ahí
|
| come up |
surgir
subir
salir
aparecer
acercarse
quedar
|
| agree |
acordar
estar de acuerdo
convenir
aceptar
ponerse de acuerdo
quedar
|
| leave off |
dejar
terminar
suspender
cesar
acabar
quedar
|
| throw aside |
echar a un lado
desechar
tirar a un lado
apartar
quitar
quedar
|
| lead off |
comenzar
empezar
iniciar
llevar fuera
salir
quedar
|
| let into |
abandonar
quedar
empotrar
|
| leave over |
dejar sobre
abandonar
quedar
olvidar
posponer
conservar
|
examples
a nadie le gusta quedar por cobarde
―Tus colegas no han venido a buscarte. ―¿Qué pasa, te quieres quedar conmigo ? Porque los acabo de ver ahí afuera esperándome
hubo un accidente y solo 3 personas consiguieron quedar ilesas
Other
M-translate