variants
| примерять |
anprobieren
probieren
anpassen
aufpassen
|
| подгонять |
zutreiben
antreiben
aufschwänzen
vorantreiben
hetzen
anpassen
|
| прилаживать |
anmachen
anpassen
einpassen
geeignet machen
zurichten
|
| приноравливать |
anpassen
einrichten
zuschneiden
|
| приспосабливать |
bequemen
zurichten
einrichten
anpassen
zuschneiden
|
| согласовывать |
abstimmen
koordinieren
vereinbaren
übereinkommen
harmonisieren
anpassen
|
| пригонять |
zutreiben
antreiben
anpassen
einpassen
geeignet machen
fügen
|
examples
jemandem einen Anzug, Kleider anpassen
sich der/an die Umgebung, Wirklichkeit anpassen
sich in der Kleidung den anderen anpassen
seine Kleidung dem festlichen Anlass anpassen
sich [gegenseitig]/ (gehoben:) einander anpassen können
M-translate